Аватар (а) — (букв. «нисхождение (на земной план)»,- индивидуальность космического, богочеловеческого уровня развития, воплощающаяся на земном плане для выполнения общечеловеческой эволюционной миссии.
Авидья (Авидиа) — духовное невежество, незнание, лежащее в основе большинства жизненных проблем человечества.
Агни — см. Огонь.
Агни-Пураны — священные книги индуизма, памятники древнеиндийской литературы (древнейшие из них относятся ко 2-й половине 1-го тысячелетия), по форме и содержанию близкие эпосу.
Адамант — алмаз.
Адверза Тактика — см. Тактика Адверза.
Адепт — находящийся на высокой ступени развития посвященный в высшее эзотерическое знание (в Иерархиях как эволюционных, так и инволюционных сил).
Акаша — «…тонкая сверхчувственная духовная сущность, наполняющая все пространство; изначальная субстанция… Фактически, она является Всемирным Пространством, в котором неотъемлемо заключена вечная Мыслеоснова Вселенной, в ее вечно изменяющихся аспектах на планах материи и объективности, и из которого излучается Первый Логос, или выраженная мысль». (Е. П. Блаватская. «Теософский словарь».)
Акбар («Великий») — один из величайших императоров Индии, правивший в 1555-1605 гг.; вел объединительную политику, содействуя централизации индийского государства; покровительствовал искусствам и наукам, сделал попытку примирить и объединить все религии, существовавшие в Индии.
Амрита — в индийской мифологии — напиток или пища богов, дарующая бессмертие; символ Эликсира Жизни.
Анаксагор (ок. 500-428 гг. до н. э.) — выдающийся философ и астроном Древней Греции. Создал учение о неразрушимых элементах — «семенах» вещей, т. е. атомах. Движущим принципом мирового порядка считал Высший Разум — Нус, организующий элементы. «Опережая более, чем на 2000 лет современную науку, он учил, что звезды состоят из того же материала, что и наша Земля, а Солнце является раскаленной массой; что Луна — это темное, ненаселенное тело, получающее свой свет от Солнца; что кометы — это странствующие звезды, или тела». (Е. П. Блаватская. «Теософский словарь».)
Апокрифы — сокровенные религиозные источники, не вошедшие в признанные церковными традициями канонические тексты.
Аполлоний Тианский — великий духовный Учитель, философ и мудрец древности; современник Христа.
Армагеддон — библейское название решающей битвы сил Добра со злом.
Архат — в буддизме — человек, достигший четвертой ступени на пути к Нирване и благодаря этому получивший возможность не перевоплощаться более на физическом плане бытия или воплощаться только по своему желанию.
Аспазия (ок. 470 г. до н. э. -?) — знаменитая афинская гетера, позднее — жена Перикла; отличалась необыкновенными умом, образованностью, красноречием и красотой. В ее доме собирались лучшие художники, поэты, ученые Афин.
Ассимиляция — в книгах Агни Йоги данный термин употребляется в значении способности к принятию, усвоению организмом человека высших пространственных энергий.
Ассургина — в сензаре (языке Белого Братства) — одно из имен Матери Мира.
Астрал — 1. Астральный план пространства. 2. Астральное тело.
Астрал уплотненный — см. Уплотненный астрал.
Астральный Свет — см. Акаша.
Астросом — «Астральное тело, или оболочка…» (Из письма Е. И. Рерих от 12.04.54.).
Асуры (Ассуры) — в индийской мифологии — демоны, противники богов. «Асуры — экзотерически павшие или злые боги, но эзотерически, наоборот. Так, в Риг-Веде этот термин употребляется для обозначения Высшего Духа. Асу означает дыхание, и Праджапати (Брама) посредством своего дыхания создал асуров. Лишь в позднейшие времена, когда буква А была принята как отрицательный префикс, асуры стали обозначать «не боги», и только суры были связаны с Божественным началом. Но в Ведах именно суры были связаны всегда с Солнцем и рассматривались как меньшие боги. Вы найдете подробности об асурах в «Тайной Доктрине» (Из письма Е. И. Рерих от 01.10.37.).
Атма — универсальное духовное начало, лежащее в основе всего мироздания и составляющее внутреннее единство всего сущего во Вселенной; эзотерически — Мировая Душа; 7-й, высший элемент структуры мироздания, образующий Атмический план Космоса; высший структурный элемент Монады (духовного начала) любого живого существа, в том числе и человека.
Аум (Ом) — 1. Священный слог, или вибрация (ср. Amen, Аминь). 2. В философском смысле — символ высшего духовного начала бытия, высшего уровня проявления психической энергии.
Ахамкара — «Ахамкара здесь (т. е. в данном параграфе Учения.- Ред.) предполагает высокое состояние самоосознания при раскрытии и объединении высших центров в отличие от низшего состояния самости, тоже называемого иногда ахамкара» (из письма Е. И. Рерих от 05.03.35).
Ашрам — духовная школа, центр, объединение последователей и учеников.
Аэролит — метеорит.
Балю (а также мору, или моруа) — растения, обладающие способностью стабилизировать состояние психической энергии в организме человека.
Бездушие (бездушные люди) — инволюционное психодуховное состояние, характеризующееся разобщением низшей, личностной природы человека с ее высшей, духовной природой (Монадой, или душой), т. е., фактически, утрата души.
Бодхисаттвы — в буддизме — ученики Высших космических существ, будд, добровольно отказавшиеся от пребывания в освобожденном состоянии (Нирване) ради служения человечеству.
Брахмавидья (Брамавидиа) — высшее духовное знание (знание о природе двух Брахм, т. е. Проявленного и Непроявленного аспектов бытия).
Буддхи — Шестой структурный принцип человеческого существа; духовный ум, или интуиция, чувствознание. «Буддхи — обособленная искра Огня, индивидуализованный Огонь» (из письма Е. И. Рерих от 08. 07.54).
Веды — древнейшие и самые значительные религиозно-философские памятники Древней Индии, священные писания индуизма (конец 1-го — начало 2-го тыс. до н.э.).
Вина — индийский струнный музыкальный щипковый инструмент с округлым корпусом из долбленого дерева или сушеной тыквы, соединенный с длинной массивной шейкой; имеет мягкое звучание с разнообразием оттенков основного тембра.
Владыки — Иерархи Белого Братства; Великие Учителя.
Внутренние огни — см. чакры.
Высший Разум — см. Космический Разум.
Герметизм — эзотерическое религиозно-философское учение древности, создание которого приписывается легендарному Гермесу Трисмегисту (в эзотерической традиции считающемуся исторической личностью, одним из Великих Учителей древности). Содержа обширные знания по магии, оккультизму, астрологии, алхимии, медицине, герметизм выступил в роли общей теоретической основы для целого ряда последующих эзотерических доктрин и учений Запада, в частности, неоплатонизма и гностицизма.
Глетчер — ледник; естественные скопления масс льда на земной поверхности.
Голос Безмолвия — одно из наиболее глубоких понятий эзотерической философии; как правило, «Высшее Я» самого человека или Голос духовного Учителя. «Конечно, Голос этот может быть не только голосом нашего Высшего Я, но именно Голосом Учителя, ибо эти явления почти неразрывны между собою. Разве возможно услышать Голос Учителя при сонном состоянии нашего Я? При истинном развитии вне в случае медиума, именно, наше Высшее Я воспринимает Голос Учителя. Потому, когда мы начинаем слышать Голос Учителя, мы можем слышать и голос Высшего Я». (Из письма Е. И. Рерих от 04.09.35.)
Готама (Гаутама) — имя Будды.
Грааль (старофр. «Чаша») — фигурирующее в западноевропейских легендах философское понятие, означающее некий священный предмет как символ высшего духовного Откровения, тайны, постичь которую способен лишь совершенный в морально-духовном смысле человек. В мировых литературно-философских источниках существуют разные представления о Граале. Самый распространенный его образ — мистический сосуд с кровью Христа, которую по преданию Иосиф Арифамейский собрал, сняв с креста тело распятого Иисуса. Кроме того, в ряде источников Грааль ассоциируется со Священным Камнем, упавшим с неба (что перекликается с восточными преданиями о Камне Чинтамани — исторической реликвии, которой владеет Белое Братство), а также со Священной Книгой.
Грануляция — кристаллизация какого-либо вещества в форме гранулы или зерна.
Гуру — духовный Учитель, Наставник.
Давид — царь израильско-иудейского царства в конце 11-го в.- ок. 950 г. до н. э., обладавший, согласно легендам, необычными духовными способностями.
Делимость духа — способность высшего, духовного сознания Адептов действовать одновременно на разных планах бытия (т. е. в физическом и Тонких мирах). Духовная сущность (сверхсознание) и тонкие тела подвижников, достигших высокого уровня совершенства, могут действовать в высших планах пространства независимо от состояния их обычного, земного сознания и физического тела. «Высокий Дух, находясь в земной оболочке и владея в совершенстве свойством делимости духа, может действовать сознательно и на Земле, и в междупланетном пространстве…» (Из письма Е. И. Рерих от 14.05.37.).
Деодар — дерево хвойной породы.
Дифференциация — разделение единого целого на отдельные части, элементы и ступени.
Докиуд — высшие сферы Тонкого Мира, где пребывают подвижники Белого Братства и их ученики в перерывах между воплощениями.
Дордже — мифологически — палица или скипетр верховного бога индуистского пантеона Индры; эзотерически — скипетр посвященных в тайное знание, символизирующий обладание высшими духовно-психическими силами. Во многих источниках дордже ассоциируется с символом свастики.
Друиды — жрецы древних кельтов, обладавшие огромными духовными познаниями.
Дугпа — тибетское название черных магов, а также негативных сущностей астрального плана.
Духо-материя — согласно определению Е. И. Рерих, Единый первичный элемент, являющийся субстратной материально-энергетической основой всего мироздания.
Духоразумение — «Духоразумение здесь означает понимание, что есть дух и его проявления» (из письма Е. И. Рерих от 08.05.35).
Духотворчество — внутренняя, духовно-энергетическая основа высших творческих проявлений и способностей индивида.
Дэвакан (Дэвачан) — высокие слои Тонкого Мира, называемые в религиях раем.
Дэвы — в индуизме — обобщенное название богов, божественных существ.
Заградительная сеть — защитная силовая линия, окружающая человеческую ауру и защищающая ее от неблагоприятных внешних воздействий.
Звезда Матери Мира — поэтическое название Венеры на Востоке.
Звезды световые (цветные) — пространственные энергетические образования, воспринимаемые людьми с приоткрытыми центрами и зачатками т. н. астрального зрения.
Зерно духа — сверхсознательное бессмертное духовное начало индивида, образованное 7-м (Атма) и 6-м (Буддхи) элементами его духовно-энергетической структуры. Является составной частью монады (души, т. е. бессмертного личностного начала индивида).
Зерно планеты — возможно (по аналогии с зерном духа), тонкоматериальное ядро планеты, невидимая энергетическая структура, лежащая в основе существования ее физического тела.
Зороастр (греч. передача имени Заратуштра) — живший между 10-м и первой половиной 6-го в. до н. э. пророк и реформатор древнеиранской религии, названной затем зороастризмом; составитель древнейшей части «Авесты».
Иван Стотысячный — собирательный образ русского народа в учении Агни Йоги.
Иерархия — порядок, лежащий в основе организации как эволюционных (Белое Братство), так и антиэволюционных (Черная ложа) сил, суть которого состоит в подчинении нижестоящих по уровню личного развития сотрудников вышестоящим. В книгах Живой Этики понятие Иерархии в основном употребляется в значении Светлых сил.
Иерофант — Звание, дававшееся в храмах древности высшим адептам эзотерического знания (букв. «тот, кто разъясняет священные понятия»). Руководитель в эзотерических школах и организациях как эволюционного, так и антиэволюционного типа.
Империл — ядовитое тонкоматериальное вещество, образуемое психоэнергетическими излучениями человека в состоянии раздражения.
Калачакра (букв. «Колесо времени») — древнейшее философское учение, основные аспекты и принципы которого послужили основой для современных учений теософии и Агни Йоги. Как писала в своих письмах Е. И. Рерих, «Калачакра (Колесо Времени, или Колесо Закона) есть Учение, приписываемое различным Владыкам Шамбалы. Учение это можно найти вкрапленным во всех философских системах и учениях Индии. Сейчас оно, может быть, особенно развито в Тибете. (…) Но в действительности Учение это есть Великое Откровение, принесенное человечеству Владыками Пламени, или Сынами Разума (которые и были и есть Владыки Шамбалы) на заре его сознательной эволюции в третьей расе четвертого круга Земли» (из письма Е. И. Рерих от 05.03.35).
Кали Юга — «Железный, или Черный, век», эпоха максимального падения духовности в человечестве и, как следствие, постоянно ухудшающихся условий жизни.
Кетуб — «Кетуб есть одно из названий психической энергии» (Из письма Е. И. Рерих от 01.10.37.).
Книга Жизни — энергоинформационное содержание опыта существования сознания-души индивида на протяжении всех его земных воплощений. Этот опыт сохраняется как в тонкоматериальных структурах самого человека (в центре «Чаши»), так и в тонкоматериальном пространстве Земли — Акаше, или Астральном Свете. Как писала Е. П. Блаватская, «самые малые деяния нашей жизни отпечатаны на Астральном Свете, и даже наши мысли сфотографированы на его вечных скрижалях. Это Книга, которую Ангел в «Откровении Иоанна» держит раскрытой — «Это Книга Жизни, по которой судят умерших согласно их деяниям» (Е.П. Блаватская, «Разоблаченная Изида»).
Колокол — один из высших центров сознания, открытие которого в эзотерической традиции связывается со способностью яснослышания.
Колокол — один из высших центров сознания, открытие которого в эзотерической традиции связывается со способностью яснослышания.
Кооперация — данное понятие используется в книгах Живой Этики в значении широкого сотрудничества в различных областях жизни.
Коричневый газ — скопления негативной астральной энергии, являющиеся продуктом отрицательных психических проявлений людей. Веками накапливаясь в энергоинформационном поле Земли, эти астральные образования нарушают равновесие природных стихий как на Тонком, так и на физическом плане бытия, приводя к природным катаклизмам, а также препятствуют духовному развитию человечества.
Космические Огни — эволюционные духовные энергии Космоса, влияющие на состояние высших центров сознания высокодуховных индивидов. «Центры Агни Йога утверждают все Космические Огни» (Беспредельность, § 678).
Космические отбросы — деградационные элементы и явления бытия, отклонившиеся от пути космической эволюции и обреченные на уничтожение.
Космический Луч — эволюционная высоковибрационная энергия, используемая Великими Учителями в Их деятельности.
Космический магнетизм — «Космический магнетизм есть сила психическая, идущая из Сердца Иерархии». «Космический магнетизм оказывает воздействие на пространственные токи, ибо …является регулятором токов» (из работы Е. И. Рерих «Токи пространства»).
Космический Магнит — «Космический Магнит есть основная Сила и Свойство Космического Огня». (Е. И. Рерих, «Беседы с Учителем».- См. «Мир Огненный», № 1, 1999). «Космический Магнит есть Космическое Сердце, или Сознание Космического Разума Иерархии Света. Космический Магнит есть связь с Высшими Мирами в велении Бытия. Наша сердечная связь с Сердцем и Сознанием Великих Учителей человечества вводит нас в мощный ток Космического Магнита (из письма Е. И. Рерих от 08.05.35). «Космический Магнит есть основная мощь Космоса, оявленная в законе притяжения и тяготения и в своем высшем аспекте — как Любовь, и как Космическая Любовь — в достижении Космического Права. Космический Магнит есть основа Бытия и Сознания и, следовательно, Разума. Все держится Магнитом Сознания и Разума. Космическое Сознание в его высшем аспекте и отображении оявлено в Космическом Разуме и Сердце Высшего Солнечного Иерарха (из письма Е. И. Рерих от 14.01.55).
Космический Огонь — «Огонь есть основа…», «Основной элемент Огня является связующим началом, и сочетание его с различными качествами единой энергии уявляет все неисчислимое число элементов. Так все разнообразие элементов, все так называемые виды энергий: электроны, изотопы, ионы являются только разными качествами одной и той же энергии» (Из работы Е. И. Рерих «Всеначальная, Огненная и Психическая энергия»).
Космический разум — «Космический разум есть Иерархия Света или Лестница Иакова. Причем Венец этой Иерархии состоит из Духов или Разумов, завершивших свою человеческую эволюцию на той или иной планете, в той или иной солнечной системе, так называемых Планетарных Духов, Создателей миров. Эти Создатели миров или планет являются Зодчими нашей настоящей и будущей Вселенной. В дни Пралайи Они держат Дозор Брамы и намечают следующую эволюцию Космоса. Потому Венец Космического разума не зависит от Манвантар, истинно, Они пребывают на протяжении Беспредельности. Так Высший Иерарх нашей планеты есть один из прекраснейших Алмазов в Венце Космического разума (Из письма Е. И. Рерих от 06.12.34.).
Космическое Дыхание (Великое Дыхание) — вибрация, движение, изменение, стремление к эволюции, изначально свойственное духовному началу; Сознание, отвечающее принципу движения. «Так называемое Космическое Дыхание есть психодинамика, которая зовет к жизни» (Из книги «Беспредельность», § 245.) «Сама материя есть лишь сгущенная вибрация, или Великое Дыхание, которое пульсирует в Пространстве даже во время Пралайи» (Из письма Е. И. Рерих от 21.12.50.).
Космическое магнетизирование — см. Космический магнетизм.
Космическое Право — ряд закономерностей, обусловливающих все эволюционные процессы во Вселенной, в том числе существование и развитие индивида и социума.
Крылья (лучи) оплечий — название тонкоматериальных центров плеч.
Кундалини — сила, или энергия, скрытая в основании позвоночного столба и находящаяся, как правило, в пассивном состоянии. В духовной практике классической йоги активизация энергии кундалини предполагала спиралеобразное (змеевидное) поднятие свойственного ей тока психической энергии вверх по каналу Сушумны (энергетическому каналу позвоночного столба) с последовательным раскрытием на каждом новом витке «спирали» расположенных вдоль оси позвоночника основных центров сознания (чакр).
Лама — буддийский священнослужитель.
Левитация — способность адептов эзотерических знаний летать, перемещаться по воздуху благодаря особому состоянию психической энергии без каких-либо механических приспособлений.
Лестница Иакова — библейский символ, соответствующий понятию Иерархии Света.
Лестница Иерархии — понятие, адекватное Лестнице Иакова — библейскому символу иерархической организации эволюционных сил Космоса.
Литиевые соли — средство, применявшееся наряду с литием в древней медицине для очищения организма от шлаков.
Литий — металл, пластины из которого употреблялись на Востоке для предохранения нервных центров от солнечных лучей. Препараты из солей лития применялись в восточной медицине для очищения организма. «Литий в высокой степени является средством очистительным, а каждое очищение организма полезно. Почти все люди в известном возрасте подвержены некоторым застоям в функциях разных органов, потому очистительный курс из препаратов лития может быть весьма полезен. Что касается оккультных свойств литиевых солей, то они очень существенны, ибо они гармонизируют деятельность селезенки. Этот орган может быть назван оккультным, ибо до сих пор его назначение малоизвестно. Самая важная функция его — гармонизация прочих органов» (Из письма Е. И. Рерих от 08.12.36.).
Логосы — представители космической Иерархии Света, в совокупности составляющие Космический Разум и направляющие эволюционные процессы в Космосе.
Лотос — символ духовного начала в Космосе и человека; название высших центров сознания человека (чакр).
Лучи — данное понятие в Живой Этике нередко используется в значении энергий.
Лучи — данное понятие в Живой Этике нередко используется в значении энергий.
Лучи оплечий — название нервных центров плеч.
Лучи, Луч — данное понятие в Живой Этике нередко используется в значении энергий.
Магнетизм — «…сила в природе и человеке. В первом случае он представляет собой посредника, вызывающего различные феномены притяжения, полярности и т. д. В последнем он становится «животным» и земным (в противоположность космическому) магнетизмом». (Е. П. Блаватская. «Теософский словарь».)
Майтрейя — Будда будущего.
Майя — понятие, символизирующее иллюзорный, преходящий, относительный характер земного мира и бытия.
Майя — понятие, символизирующее иллюзорный, преходящий, относительный характер земного мира и бытия.
Майя — понятие, символизирующее иллюзорный, преходящий, относительный характер земного мира и бытия.
Майя — понятие, символизирующее иллюзорный, преходящий, относительный характер земного мира и бытия.
Манас — ментальное начало, имеющее два эволюционных уровня: 1) Низший Манас, или низший разум, рассудок; 2) Высший Манас, или Высший Разум, интеллект и связанный с ним принцип самосознания. «Манас — проявление Монады в жизни, и есть отложение Высшего Сознания. Ярый Манас оявлен как принцип Высшего Сознания. В сочетании с Огнем Буддхи Манас оявляется Началом Бессмертия на Высшем Плане. Но для осознания Бессмертия на всех Планах Бытия необходимо уявить слияние Манаса с принципом четвертым — менталом, очищенным Огнем Манаса» (из письма Е. И. Рерих от 08. 07.54). Ментал — интеллект, но Интуиция — начало Манаса, уявленного в сердце. Манас связан с органом сердца. Истинно, сердце, утонченное и отзвучащее на Красоты Бытия, есть Сокровище неоценимое и зарабатывающее нам истинное Бессмертие» (из письма Е. И. Рерих от 08. 07.54).
Манвантара — активный период в существовании проявленного (феноменального) мироздания, чередующийся с периодом скрытого, или пассивного, существования (пралайей) и представляющий собой огромный промежуток времени. «Период проявления, в противоположность пралайе (растворению или покою), относится к различным циклам, особенно ко Дню Брамы в 4 320 000 000 солнечных лет (…)» (Е. П. Блаватская, «Теософский словарь»).
Мантрам — краткое воззвание, обращение к Высшим Силам, а также особое словосочетание, обладающее собственным духовно-психическим потенциалом и способностью оказывать воздействие на окружающее.
Ману — в эзотерическом значении — Логосы, духовные прародители человечества, руководители эволюционных циклов рас в манвантарах. «Конечно, по самому смыслу слова Ману ясно, что Высокая Индивидуальность, носящая это наименование, должна иметь ближайшее отношение к понятию Мирового Учителя. Кто же, как не Ману, ударяет основную ноту или устанавливает свою вибрацию, которая должна звучать на определенный цикл? Кто же приносит Первое Провозвестие? Именно Ману появляется при конце каждой расы и нарождении новой. Планетный Круг, заключающий в себе нарождение и конец всех семи рас, находится на всем протяжении под верховным водительством одной и той же Великой Индивидуальности». (Из письма Е. И. Рерих от 23. 08. 37.)
Маракара — низшие, деградационные слои астрального плана, в религиях называемые адом (Мара — князь сил зла в буддизме).
Материализация — переход предмета или живого существа из астрального состояния в физическое или близкое к нему (так называемый уплотненный астрал).
Материя Люцида, Материя Матрикс — «Материя Люцида есть стадия Первичной Материи на астральном плане, доступная еще исследованию, но тоже имеющая, конечно, свои градации. Materia Matrix уже находится за пределами астрального плана. Materia Matrix — эквивалент Мулапракрити, Акаши, Первичной Субстанции. Тончайшая, сверхчувственная, духовная субстанция, наполняющая все пространство, Mysteriun Magnum алхимиков (из письма Е. И. Рерих от 08.05.35).
Матерь Агни Йоги — Имя, данное Учителями Белого Братства Е. И. Рерих.
Матерь Мира — Великая космическая индивидуальность, стоящая во главе Иерархии Света.
Махаван (и чотаван)- «…буквально это значит большой ритм и малый ритм. Махаван и чотаван — ритмы космические, ритмы пространственного огня, и в известные периоды ритмы эти ощущаются идущими по пути Агни Йоги. Ощущаются они кратковременно, ибо иначе трудно было бы выдержать, следуют с большой быстротой и стремительностью». (Из письма Е. И. Рерих от 21.07. 34.)
Маятник жизни — маятник, использующийся в биолокации.
Медиум — человек, способный общаться с существами астрального плана благодаря особым свойствам организма, в частности структуры тонких тел (эфирного и астрального).
Медиумизм — природная особенность организма человека, состоящая в способности эфирного и астрального тел с легкостью выделяться из тела физического, образуя тем самым канал общения с сущностями астрального плана. В эзотерических учениях Востока медиумизм считается негативным фактором, препятствующим подлинному духовному развитию человека и создающим опасности одержания (т. е. подчинения воли и сознания медиума отрицательным сущностям астрала).
Ментал — 1. Ментальный план бытия. 2. Ментальное тело.
Мировой Магнит — см. Космический Магнит.
Мистерии — «…празднества посвящения или Таинства. Это были ритуалы, обычно державшиеся в тайне от профанов и непосвященных, в которых посредством драматизированных представлений и других методов преподавалось происхождение вещей, природа человеческого духа, его отношение к телу и метод его очищения и возвращения к более возвышенной жизни» (Е. П. Блаватская. «Теософский словарь»).
Митра — в древневосточных религиях бог дневного (солнечного) света и покровитель мирных, дружественных отношений между людьми; один из главных индоиранских богов.
Модератор — «При огненной трансмутации полезно немного прикрыть центры, чтобы предотвратить пожар. Прикрытие это совершается иногда так называемым психическим чехлом из сгущенной оболочки психической энергии» (из письма Е. И. Рерих от 02.09.37).
Монада — неуничтожимое сверхсознательное духовное начало человека, состоящее из трех высших принципов его тонкоматериальной природы: зерна духа (Атмы и Буддхи) и высшего Манаса — интеллекта, самосознания.
Музыка сфер — звуковой аспект проявления высших сфер пространства, выражающийся в виде гармоничного звучания, воспринимаемого путем яснослышания.
Мулапракрити — «Мулапракрити есть отвлеченный, Божественный женский принцип. Женский аспект Парабрамана. Недифференцированная субстанция. Дословный перевод — «Корень Природы или Материи» (из письма Е. И. Рерих от 08.05.35).
Мускус — вещество, выделяемое железами мускусной кабарги, имеющее ценнейшие лекарственные свойства.
Мыслеобраз (мыслеформа) — тонкоматериальное образование, существующее на энергоинформационном плане бытия и могущее оказывать как эволюционное, так и инволюционное воздействие на окружающее.
Мыслеобраз — устойчивое тонкоматериальное образование, существующее в границах энергоинформационных планов бытия и обладающее психоэнергетическим воздействием, характер которого зависит от его идейного содержания.
Мыслетворчество — одна из высших психодуховных способностей высокодуховных подвижников, состоящая в насыщении высших сфер Тонкого Мира эволюционными творческими идеями и мыслеформами, способствующими развитию всего мироздания.
Мыслеформа — устойчивое тонкоматериальное образование, существующее на энергоинформационном плане пространства.
Неофит — ученик, или последователь, эзотерических знаний, недавно приобщившийся к ним.
Непроявленное — одно из важнейших онтологических понятий эзотерической философии, означающее недоступный органам чувств человека аспект бытия, который условно можно определить как непознаваемый, предвечный пространственно-временной континуум, не имеющий конкретных форм проявления, но содержащий в потенциале весь Проявленный (т. е. имеющий конктерные формы) мир.
Нирвана — трансцендентное состояние сознания, заключающееся в полноте всезнания. В ранних европейских исследованиях философии буддизма Нирвана ошибочно трактовалась как угасание, растворение, умирание. В действительности это состояние, напротив, представляет собой максимально интенсивную духовную активность, но не на физическом, а на высших планах бытия.
Нить серебряная — особая тонкоматериальная структура, соединяющая физическое тело человека с тонким; также духовно-энергетическая связь между Учителем и учеником.
Новая раса — новый эволюционный тип человечества, формирование которого начинается на современном этапе человеческой истории. см. Шестая раса.
Новая Эпоха — новый двухтысячелетний цикл космической эволюции человечества, в индийской философии называемый Сатья Югой.
Новая Эра — см. Новая Эпоха.
Оболочки — физическое и тонкоматериальные тела человека (оболочки души-сознания).
Обскурация — латентная, скрытая стадия в существовании какой-либо планеты, при котором ее развитие осуществляется на тонкоматериальных планах бытия.
Огненное зерно — см. Зерно духа.
Огненное Крещение — «Огненное Крещение означает духовное преображение, или ассимиляцию, чистого Огня Пространства. При Огненном Крещении происходит и открытие тех или иных нервных центров. Накопление огненной, или всеначальной, энергии дает человеку возможность вознестись в высшие сферы при переходе в Тонкий Мир» (из письма Е. И. Рерих от 23.11.37).
Огненные болезни — нервно-физиологические расстройства, вызываемые воздействием новых космических энергий на организм человека. Причиной огненных заболеваний также может быть ускоренный процесс духовной трансформации, происходящий в сознании и организме индивида при открытии высших центров сознания.
Огни — 1. Энергии, могущие иметь как эволюционную, так и инволюционную природу: 2. Высшие центры сознания (чакры).
Огонь — см. Пространственный Огонь.
Огонь (Агни) — 1. Универсальная тонкоматериальная субстанция, составляющая основу мироздания. «Огонь есть основа…», «Основной элемент Огня является связующим началом, и сочетание его с различными качествами единой энергии уявляет все неисчислимое число элементов. Так все разнообразие элементов, все так называемые виды энергий: электроны, изотопы, ионы — являются только разными качествами одной и той же энергии». (Из работы Е. И. Рерих «Всеначальная, Огненная и Психическая энергия».) 2. Духовно-энергетические проявления в человеке.
Од — одно из обозначений психической энергии, психодуховного потенциала человека.
Одержание (одержимость) — овладевание негативными сущностями астрального плана волей и сознанием человека, возможное только в случае низкого духовного уровня развития самого человека.
Одержатели — инволюционные сущности астрального плана, внедряющиеся в тонкоматериальные структуры организмов людей низкого уровня духовного развития и овладевающие контролем над их сознанием с целью вампиризма и воздействия на все окружающее.
Оджас — высший вид духовно-творческой энергии, пребывающей в человеческом организме. (По словам Вивекананды, оджас накапливается в головном мозгу, т. е. высших центрах сознания, путем эволюционной трансформации низших видов энергии — например, мускульной, в высший, духовный ее вид.)
Ориген (ок. 185 -253/4) — выдающийся христианский философ и духовный деятель, представитель знаменитой Александрийской философской школы, основоположник христианского богословия. Ориген отвергал догматизм и ограниченность ортодоксального, церковного христианства, излагая в своих трудах суть подлинного, эзотерического учения Христа. Мировоззрение Оригена представляло собой синтез философских идей христианства с платонизмом и основными положениями восточного эзотеризма (в частности, учением о карме и перевоплощениях), что характерно для философии гностицизма.
Паллиатив — мера, не обеспечивающая полного решения какой-либо задачи; полумера.
Паранирвана — полная, или абсолютная Нирвана. «Паранирвана (санскр.) — Абсолютное Не-Бытие, которое есть абсолютное Бытие, или Бытийность,- состояние, достигаемое человеческой монадой в конце большого цикла. То же, что Паранишпанна» («Теософский словарь» Е. П. Блаватской).
Патриархи — прародители человечества; в эзотерическом значении этого слова — его духовные руководители.
Первичная мыслеоснова — см. Акаша.
Перикл (ок. 490-429 гг. до н. э.) — афинский стратег (главнокомандующий) в 444/443-429 гг. до н. э. (кроме 430 г. до н. э.), руководитель ряда военных кампаний во время Пелопонесской войны; вождь демократической группировки Афин. Законодательные меры Перикла способствовали демократизации общественно-политической жизни Афин. Перикл покровительствовал развитию науки и искусства, был инициатором широкомасштабного строительства (Парфенон, Пропилеи, Одеон).
Планетная цепь — «Планетной цепью мы называем все те сферы Тонкого и Огненного Мира, которые окружают нашу планету, и они соответствуют принципам в человеческом строении, или организме» (Из письма Е. И. Рерих от 30.04.35.).
Подрасы — различные по своему эволюционному уровню ответвления основных рас (эволюционных типов человечества).
Поручительство — одно из важнейших условий духовного ученичества, при котором Учитель ручается (т. е. фактически принимает на себя ответственность) за принятие ученика перед всем Братством. В силу этого Учитель несет немалую долю кармической ответственности за духовное продвижение ученика и те ошибки, которые неофит нередко совершает на пути самосовершенствования.
Пралайя — циклически повторяющийся, огромный по продолжительности период пассивного, или скрытого, существования мироздания (обскурации).
Прана — тонкая природная энергетика. «Прана есть та же психическая энергия в ее качестве жизненной силы, разлитой всюду, и воспринимается человеком главным образом через дыхание» (из письма Е. И. Рерих от 16.08.37).
Пранаяма — система дыхательных упражнений хатха-йоги, целью которых является накопление в организме психической энергии.
Прета-Лока — сферы Тонкого мира, соответствующие существующим в религии представлениям о чистилище.
Пространственные мысли — идеи и мыслеформы эволюционной, творческой направленности, создаваемые представителями Иерархии эволюционных сил в тонкоматериальных планах пространства и способствующие духовно-нравственному и интеллектуальному развитию человечества.
Пространственный Огонь — универсальная тонкоматериальная и энергетическая основа мироздания. «Огненная энергия по своему значению есть первозданная всеначальная энергия, которая при ее сочетании с организованным фокусом, или организмом, становится психической энергией». «Основной элемент Огня является связующим началом, и сочетание его с различными качествами единой энергии уявляет все неисчислимое число элементов. Так все разнообразие элементов, все так называемые виды энергий: электроны, изотопы, ионы являются только разными качествами одной и той же энергии» (Е. И. Рерих, «Беседы с Учителем».- См. «Мир Огненный», № 1, 1999).
Проявленное — феноменальный (видимый, имеющий выражение в виде конкретных форм) аспект космического бытия, по своему происхождению имеющий вторичную, следственную природу, в отличие от первичной, причинной природы Непроявленного, или ноуменального.
Психизм — низшие психические проявления, лишенные духовной основы и отрицательно сказывающиеся на духовном развитии человека. «Область психическая очень обширна и вмещает бесконечное разнообразие проявлений, от самых высоких до самых низших. Все, что не носит в себе печати духовности, все, что не имеет отношения к высшему плану, плану высшего Манаса и Буддхи, называется психизмом (из письма Е. И. Рерих от 12.12.34).
Психическая энергия — «…психическая энергия есть энергия всеначальная, следовательно, все остальные энергии являются лишь ее дифференциациями». «Психическая энергия есть ВСЕ. Психическая энергия как энергия всеначальная есть та энергия, которая лежит в основании проявленного Мира. Психическая энергия запечатлевает образы на пластической субстанции. Психическая энергия есть Фохат, есть Дух Святый, есть любовь и устремление. Психическая энергия есть синтез всех нервных излучений. Психическая энергия есть великий АУМ. И выработка в себе постоянного несломимого устремления к Свету, во всех его проявлениях, и будет именно, нарастанием и развитием этой энергии. Устремление к усовершенствованию качества всегда и во всем есть наикратчайший путь для развития и утончения психической энергии» (из письма Е. И. Рерих от 16.08.37).
Психоглаз — духовная, психоэнергетическая основа физического зрения, заключенная в воспринимающих способностях тонкоматериальной природы человека; а также, по-видимому, духовное, или астральное, зрение, свойоственное высокоразвитым индивидам.
Психодинамика (духа) — по определению Е. И. Рерих, «энергия Всеначальная»,- изначально присущий духовному началу импульс к движению, изменению, развитию, эволюционной трансформации.
Психожизнь — внутренний тонкоматериальный (духовно-энергетический) аспект внешних форм жизни Проявленного мира; разумная, духовная основа всех форм космического бытия.
Психозерна (психические зерна) — пространственные мыслеидеи, или мыслеформы, создаваемые высокодуховными индивидуальностями с целью ускорения эволюционных процессов в человеческом сообществе. «Творчество напряженного Агни Йога так являет направление психическим зернам. То, что люди часто называют наитием, часто есть рост устремленного психического зерна, направленного носителем огня» (Из книги «Беспредельность», § 273).
Психомагнит Космоса — см. Космический Магнит.
Психометрия — одна из разновидностей ясновидения; способность считывать информацию о происхождении и истории предмета путем прикосновения к нему.
Психотворчество — психоэнергетический, тонкоматериальный аспект творческой деятельности; способность создавать не только внешние формы (предметы) творчества, но и психоэнергетические наслоения в Тонком Мире, на энергоинформационном плане бытия.
Психоформы — устойчивые энергоинформационные образования, создаваемые психодуховной деятельностью высокоразвитых индивидов в тонкоматериальных планах пространства. (См. также мыслеформы.)
Пураны — священные книги индуизма, памятники древнеиндийской литературы (древнейшие из них относятся ко 2-й половине 1-го тысячелетия), по форме и содержанию близкие эпосу.
Пустынный Лев — одна из самых высоких ступеней совершенства, достигаемая подвижниками.
Расширение сознания — под расширением сознания в Живой Этике понимается всесторонняя эволюция личности: расширение кругозора и мировоззрения человека, увеличение его творческих возможностей и психодуховного потенциала сознания, в том числе обретение способности сознательного, творческого участия в бытии высших планов мироздания.
Расы — эволюционные типы человечества, развивающиеся на протяжении огромных по времени циклов его космической эволюции.
Рекорды — «записи», психоэнергетические наслоения в пространстве. «…ни одна наша мысль, ни один импульс, как бы мимолетен он ни был, не пропадает, но рекордируется на нашем излучении и в пространстве…» (Из письма Е. И. Рерих от 29.05.31.). «По древнему Учению, каждая частица существующей материи должна быть рекордом всего, что случилось» (Из письма Е. И. Рерих от 12.01.49.).
Ригведа — самая древняя и значительная из Вед (религиозно-философских произведений индуизма), оформившаяся приблизительно к Х веку до н. э. и представляющая собой, в основном, собрание религиозных гимнов.
Римпоче, Панчен (Панчен Лама) — духовный правитель Тибета.
Рингсэ — особые отложения психической энергии центров мокротной и шишковидной желез головного мозга.
Риши — мудрец, святой, отшельник.
Ручательство — см. поручительство.
Садху — отшельник, странствующий проповедник.
Самадхи — йогический транс, высшее духовное состояние сознания в йоге. Как писала Е. П. Блаватская, «этот термин происходит от слов сам-адха, «самообладание». Тот, кто обладает этой силой, способен осуществлять абсолютный контроль над всеми своими способностями, физическими и ментальными; это высшее состояние йоги» (Е. П. Блаватская, «Теософский словарь»).
Сантана — «Сантана означает «поток». В буддизме принято цепь жизней наших сравнивать в их непрерывном течении с потоком» (из письма Е. И. Рерих от 01.08.34).
Сатья Юга — «Белый век» («Век Истины»), представляющий собой эпоху духовного и социального прогресса общества.
Свастика — один из важнейших философских символов эзотеризма, означающий «десять тысяч истин», т. е. высшие космические законы, управляющие мирозданием.
Свастика — один из важнейших философских символов эзотеризма, означающий «десять тысяч истин», т. е. высшие космические законы, управляющие мирозданием.
Светоделимость центров — способность высших центров сознания излучать в пространство светоносные созидательные энергии, гармонизирующие состояние природных стихий и активизирующие духовное развитие человечества.
Светотень — эволюционная или, напротив, инволюционная сущность как индивидов, так и различных процессов и явлений.
Священные боли — особые нервно-физиологические расстройства, возникающие в организмах высокодуховных людей при открытии высших центров сознания. Главной причиной этих болей являются несовершенные условия окружающей действительности, в частности, обилие негативной психоэнергетики в пространстве.
Сезам — «пароль», волшебное слово, условие достижения или исполнения чего-либо.
Серебряная нить — особая тонкоматериальная структура, соединяющая физическое тело человека с тонким; также духовно-энергетическая связь между Учителем и учеником.
Серебряный Лотос — тонкоэнергетический центр сердца. «Центр Анахата отвечает «Серебряному Лотосу» и помещается в сердце. …Развитие сердца в нашу эру является наиглавнейшей задачей. Без развития сердца и кундалини не будет действовать со всею мощью. Именно Огни Сердца дают ощущение несказуемого блаженства. В эпоху сближения миров особенно усиливается центр сердца. Но возжечь Огни Сердца труднее, чем осуществить поднятие кундалини» (из письма Е. И. Рерих от 02.09.37).
Сиддхи — паранормальные психоэнергетические способности (левитация, телекинез, телепатия и т. п.).
Смертный глаз — восточное название способности посвященных в тайные знания взглядом убивать живых существ. Как и ряд других психоэнергетических способностей, может применяться как представителями позитивных учений (например, с целью самозащиты от диких животных), т. е. во благо, так и во зло, в частности — черными магами для нанесения вреда людям или животным.
Сома — 1. Священный напиток, используемый в храмах древности для достижения транса. Сома также означает Луну и в данном значении является символом тайной мудрости. 2. В книгах Живой Этики — «Сома есть тонкие секреции гланд, которые могут образовывать как бы заградительную сеть для центров, потому при таком заграждении трансмутация может продолжаться. Но изоляция центров делает трансмутацию центров менее опасной. (…) Так сома являет заграждение от пожара» (Из письма Е. И. Рерих от 01.08.34.).
Спираль — универсальный принцип, лежащий в основе всех эволюционных процессов во Вселенной. «Спираль восхождения одна. Но каждый может избрать направление восходящее или нисходящее, и ярые, оявленные на спуске или задержке, обречены на рушение. Каждое движение, каждое начало имеет два направления…» (из письма Е. И. Рерих от 08. 07.54).
Строфант — гомеопатическое средство, обладающее широким спектром воздействия на организм, но чаще всего применяющееся для поддержания сердечной деятельности.
Субстанция первичная — см. Акаша.
Тактика Адверза — «…тактика от обратного. Именно, когда Светлые силы проводят какой-либо план на Земле, они учитывают все возможности, полагая в основание расчета наихудшие обстоятельства. Именно, чтобы успех был обеспечен, даже в наихудших условиях. И каждое улучшение условий будет уже неожиданным плюсом. Таким образом, из всего худого извлекается польза! При этой тактике часто, именно, враги служат наибольшей пользе». (Из письма Е. И. Рерих от 08.05. 35.)
Талисман — предмет, приносящий успех в делах и защиту от негативных сил и влияний благодаря особым психоэнергетическим наслоениям.
Тамас — инертное начало, одна из трёх гун (качеств) материи.
Тара — женский эквивалент Архата.
Таши Лама (также Панчен Лама, Панчен Римпоче) — духовный правитель Тибета.
Терафим — предмет с наслоенной на него с какими-либо целями психической энергией; также тонкоматериальный образ (своеобразная модель) какого-либо земного объекта, индивидуальности, или явления.
Терос — духовное начало.
Тонкое тело — астральное, а также ментальное тела человека.
Трансмутация — усовершенствование, эволюционное преображение. Трансмутация центров, или огненная трансмутация, упоминаемая в Учении, означает усовершенствование психоэнергетической природы человека путем раскрытия его духовного потенциала. «Трансмутация огненная не только утверждает подчинение низшего высшему, но извлекает из сущности духа самое высшее устремление». («Беспредельность», § 521.)
Трансмутация центров, или огненная трансмутация, упоминаемая в Учении, означает усовершенствование психоэнергетической природы человека путем раскрытия его духовного потенциала. «Трансмутация огненная не только утверждает подчинение низшего Высшему, но извлекает из сущности духа самое высшее устремление» («Беспредельность», 521).
Уйгуры — народ тюркской языковой группы, живущий на территории Китая и Средней Азии.
Упанишады — древнеиндийские философские произведения, представляющие собой заключительную часть Вед (создавались приблизительно в 7-3-м вв. до н. э.- 14-15-м вв. н. э.).
Упасика — «ученица в миру», духовное имя Е. П. Блаватской.
Уплотнение астрала — «Уплотнение астрала есть уплотнение тонкого тела почти до физического. Состояние, в котором пребывает большинство Великих Гималайских Адептов. Более подробных разъяснений об этом уплотнении дать не могу, ибо не имею разрешения» (Из письма Е. И. Рерих от 24.06.35.). См. также «Живая Этика», т. 1, комментарий к книге «Знаки Агни Йоги», § 7.
Уплотненные тела — то же, что и уплотненный астрал. «Уплотнение астрала есть уплотнение тонкого тела почти до физического. Состояние, в котором пребывает большинство Великих Гималайских Адептов. Более подробных разъяснений об этом уплотнении дать не могу, ибо не имею разрешения» (из письма Е. И. Рерих от 24.06.35).
Уплотненный астрал (уплотнение астрала) — состояние, при котором астральное тело становится доступным восприятию его обычным зрением (в отличие от невидимого астрального тела) и способным к активным действиям на физическом плане, в том числе в общественной среде. «Уплотнение астрала есть уплотнение тонкого тела почти до физического. Состояние, в котором пребывает большинство Великих Гималайских Адептов. Более подробных разъяснений об этом уплотнении дать не могу, ибо не имею разрешения». (Из письма Е. И. Рерих от 24.06. 35.)
Уриэль — имя одного из высших ангелов в иудаизме и христианстве; ангел Света и Огня, выступающий в роли посланника Богов к людям; покровитель высшего знания, обучающий избранных скрытым законам бытия; на средневековых амулетах Уриэль изображался со свитком и книгой в руках. Эзотерически Уриэль, как писала Е. И. Рерих в письме от 08.09.34,- «Владыка, или Гений, Венеры».
Урусвати — 1. Духовное имя Е. И. Рерих. 2. Одно из названий «Звезды Утра» — Венеры.
Учение Жизни — одно из названий Агни Йоги.
Фильма — устаревшее название кино-, фотопленки.
Флуктуация — колебания (случайные отклонения от средних величин).
Флюидические токи — в эзотеризме — излучения психической энергии.
Флюиды (флюидические токи) — излучения психической энергии.
Фохат — одна из высших энергий пространства, представляющая собой «грануляцию Первичной Материи» (см. «Знаки Агни Йоги», §§ 144-145); всемирная движущая жизненная сила; основа пространственного (космического) электричества. «Фохат, или космическое электричество,- основа всех электрофорных явлений, среди них мысль будет высшим качеством энергии» (Из письма Е. И. Рерих от 16.08.37.).
Цветные звезды — тонкоматериальные пространственные образования, восприятие которых указывает на начальную степень активности высших центров сознания.
Цементирование пространства — осуществляемое представителями эволюционных сил наполнение энергоинформационного плана пространства идеями и мыслеобразами, имеющими эволюционное значение с целью содействия научному и духовному прогрессу человечества.
Центр «Чаши» — один из высших тонкоматериальных центров сознания (чакр), представляющий собой энергоинформационное хранилище опыта и позитивных духовных накоплений индивида в течение всех его перевоплощений. Е. И. Рерих определяла этот центр как астральное сердце.
Центр Колокола — один из высших центров сознания, открытие которого в эзотерической традиции связывается со способностью яснослы-шания.
Центры (сознания) — вихревые генераторы тонких видов энергии в человеческом организме; тонкоматериальные центры сознания, расположенные в тонких телах человека и соответствующие жизненно важным нервным сплетениям и органам физического тела.
Центры (сознания) — см. Чакры.
Цитра — струнный щипковый музыкальный инструмент с плоским фигурным деревянным корпусом и грифом с ладами и струнами.
Чакры — вихревые генераторы тонких видов энергии в человеческом организме; тонкоматериальные центры сознания, расположенные в тонких телах человека и соответствующие жизненно важным нервным сплетениям и органам физического тела.
«Чаша» — один из высших тонкоматериальных центров сознания (чакр), представляющий собой энергоинформационное хранилище опыта и позитивных духовных накоплений индивида в течение всех его перевоплощений. Е. И. Рерих определяла этот центр как «астральное сердце». Cм. Центр «Чаши».
«Чаша» Амриты — Амрита в индийской мифологии — напиток, или пища, богов, дарующая бессмертие; эликсир жизни. Чаша Амриты — символ жизненного начала; духовного бессмертия. Чаша Грааля — см. Грааль.
Черная ложа — антиэволюционные силы.
Черные звезды (а также черные пятна, черные нити) — негативные энергетические и тонкоматериальные образования астрального плана, воспринимаемые людьми, обладающими ясновидением и свидетельствующие о скоплении отрицательной энергетики в пространстве, а также о приближающейся опасности.
Черный Век — см. Кали-юга.
Чотаван — см. Махаван.
Чувствознание — способность мгновенного, интуитивно-духовного постижения (знания) сути любого явления или объекта бытия, являющаяся альтернативой рационалистическому методу познания путем логического анализа и экспериментального (опытного) изучения окружающей действительности. «Опыт, накопленный в центре «Чаши», дает непоколебимое знание» («Знаки Агни Йоги», § 156). «Чувствознание есть знание и опыт, накопленные в нашей «Чаше». Так называемая интуиция, но особо высокого качества» (из письма Е. И. Рерих от 08.05.35).
Шестая раса — новый эволюционный тип человечества, формирование которого начинается на современном этапе человеческой истории.
Эктоплазма — невидимая субстанция эфирного тела человека.
Элементалы — природные, или стихийные духи, сущности астрального плана бытия.
Элохим — понятие, символизирующее семеричную силу божества.
Эманация — излучение, истечение вещества или энергии.
Эон — букв. «вечность», огромный период времени, космическая эпоха, космический цикл.
Юга — космическая эпоха, огромный период времени, связанный, как правило, с определенным эволюционным этапом в существовании планеты и человечества.
Ядро духа — бессмертное высшее «Я» человека; сочетание трех высших принципов его существа (Атма, Буддхи, Манас). См. также монада.
Добавить комментарий
Для отправки комментария вам необходимо авторизоваться.